据《卫报》报道,英国地方政府领导人警告称,席卷英国地方政府的金融危机,将在未来几个月引发前所未有的市政厅破产潮。他们正准备增加市政税(Council Tax)账单,并实施新一轮的服务削减。

在工党领导的诺丁汉市议会发布了第114条通知,成为过去12个月里第4个,同时也是6年来第8个地方市政厅宣布破产之后的几天,这一严峻的预测得到了各派议会领导人的支持。

根据地方政府协会(LGA)的一项调查,近五分之一的地方议会领导认为,由于资金无法跟上通货膨胀的成本,以及对儿童保护、成人社会关怀和无家可归者服务的需求激增,他们“相当或很有可能”在未来15个月内破产。

“没有哪个议会能避免陷入财政困难的风险。正如我们令人担忧的调查所显示的那样,许多地区现在面临着无法履行法定义务、制定平衡预算和发布第114条报告的前景,”LGA主席肖恩戴维斯(Shaun Davies)说。

许多地方议会正在制定立即进一步削减开支的计划,以回应上月的秋季声明。尽管人们越来越担心地方当局未来两年将出现40亿英镑的资金赤字,但该声明并未给市政厅提供财政上的喘息机会。

本周二,利兹市议会宣布将裁员750人,关闭养老院和帕德西市政厅音乐厅,并提高停车费和社会福利费,以期节省5800万英镑。

议会领导人詹姆斯·刘易斯(James Lewis)说:“我们知道,我们今天提出的一些建议将不受欢迎,因为它们将对人们的生活产生挑战性的影响。”

另外,保守党控制的几个“蓝墙”郡议会的领导人,如埃塞克斯、汉普郡、肯特和萨里,以及保守党后座议员和诺丁汉郡议会领袖本·布拉德利(Ben Bradley),已经在一封致大臣迈克尔·戈夫(Michael Gove)的信上签名,请求额外拨款。

这封由30多个政府机构签署的“郡议会网络”(County Councils Network)信函呼吁,今年冬天对儿童的社会关怀和家到学校的交通服务进行紧急救助,以防止“严重且不断增加的压力”,否则在2024-25年,10个郡议会成员中有7个可能面临破产的风险。

信中表示,如果不能提供额外的资金,英格兰最大的地方议会将会对前线服务进行更痛苦的削减,同时将地方议会税提高到允许的最高水平。信中强调:“这是我们都希望在大选之年避免的局面。”

地方政府信息部门智囊团首席执行官乔纳森·卡尔-韦斯特(Jonathan Carr-West)说,2024-25年可能会有12个地方议会破产。他说:“地方议会正在动用一切手段来维持运营:提高地方税收,提高收费,削减服务,增加商业投资,花费有限的储备和出售资产,但这还远远不够。”

戈夫将于周三接受一个跨党派国会议员委员会的盘问,该委员会关注的是,在人们担心持续的金融危机对地方当局构成“生存威胁”的情况下,部长们是否能够足够有力地控制日益增长的成本压力,这些压力压在地方议会身上,许多地方当局因多年的紧缩削减而受到影响。

(编辑记者:Michael Fu, 美编:Helen Zhai )

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注