据《标准报》报道，英国卫生安全局伦敦地区的副主任Yvonne Young博士表示：“伦敦最近疑似Whopping cough 百日咳病例增加，家长应保持警惕，注意儿童是否出现症状，并确保他们的疫苗接种是最新的。”她敦促家长确保他们的孩子接种了预防这种疾病的疫苗。疫苗通常在婴儿8、12和16周时作为“六合一”疫苗的一部分给予婴儿。
根据数据，伦敦是全国任何地区中病例最多的地方。哈克尼、伊灵和兰贝斯是感染病例最多的区域之一。这些数据是作为英国卫生安全局每周NOIDS报告的一部分发布的，该报告追踪疑似病例，这些病例后来在实验室中得到确认。随着测试结果的报告，确认的病例预计会增加。
以下是NHS对百日咳的解释：
百日咳，也称百日咳，是一种高度传染性的细菌感染，通过感染者的咳嗽和打喷嚏传播。它的初期症状类似于感冒，如流感和喉咙痛（高热不常见）。
大约一周后，您或您的孩子可能会出现以下症状：
咳嗽发作，持续几分钟，晚上更严重
可能发出“呼哧”声 – 在咳嗽之间气喘吁吁（幼儿和一些成年人可能没有“呼哧”声）
在咳嗽发作后呼吸困难，可能变成蓝色或灰色（婴儿）
可能咳出黏稠的痰，导致呕吐
可能面部发红（成年人更常见）
咳嗽可能持续数周或数月。
紧急建议–如果：
您的婴儿年龄在6个月以下，并出现百日咳症状
您或您的孩子咳嗽非常严重并且正在恶化
您与患有百日咳的人接触，而您正在怀孕
您或您的孩子与患有百日咳的人接触，并且您的免疫系统较弱
应立即寻求紧急家庭医生预约或从NHS 111获得帮助。百日咳非常容易传播，最好在前往家庭医生之前致电。他们可能建议通过电话进行咨询。
对6个月以下患有百日咳的婴儿会增加以下危险，例如：
脱水
呼吸困难
肺炎
抽搐（发作）
百日咳在年龄较大的儿童和成年人中症状较轻，但咳嗽可能引起问题，包括：
肋骨疼痛
疝气
中耳感染
咳嗽时尿液泄漏（尿失禁）
百日咳的治疗
百日咳的治疗取决于您的年龄和感染时间有多长。如果您患有严重的百日咳，或者您的婴儿年龄在6个月以下并患有百日咳，通常需要住院治疗。
如果在感染开始的3周内被诊断出百日咳，您将获得抗生素以帮助阻止其传播给其他人。抗生素可能不会减轻症状。
如果您患有百日咳已超过3周，您不再具有传染性，不需要抗生素。
重要提示：请继续服用抗生素，直到您完成整个疗程，即使您感觉好了。提前停止治疗可能导致感染再次发作。
如何缓解百日咳的症状
有一些方法可以帮助缓解百日咳的症状：
充分休息
大量饮水
服用扑热息痛或布洛芬以缓解不适
但不要让16岁以下的儿童同时服用扑热息痛和布洛芬 – 请首先咨询家庭医生或药剂师
不要给16岁以下的儿童服用阿司匹林
不要服用咳嗽药 – 它们不适用于幼儿，也无助于此类咳嗽
百日咳的传染期有多长：
如果您患有百日咳，从感冒症状开始后约6天至咳嗽开始后的3周内，您具有传染性。
如果您在咳嗽开始后的3周内开始使用抗生素，将减少您的传染时间。
重要提示：
在开始抗生素后的48小时内，或者如果您没有使用抗生素并且症状开始后的3周后，请避免上学、上班或幼儿园。
百日咳疫苗
百日咳疫苗可保护婴儿和儿童免受百日咳的侵害。这就是定期接种NHS疫苗的重要性所在。
百日咳疫苗通常作为以下疫苗的一部分而定期接种：
1．6合1疫苗 – 适用于婴儿，分别在8、12和16周时接种
2．4合1学龄前疫苗 – 适用于3岁4个月的儿童
3．如果您怀孕，最好在16至32周之间接种百日咳疫苗
如果发生下面的状况，请立即拨打911前往急诊室（A&E）
- 您或您的孩子的嘴唇、舌头、脸部或皮肤突然变成蓝色或灰色（在黑色或棕色皮肤上，这可能更容易在手掌或脚底看到）
- 您或您的孩子感到呼吸困难（呼吸浅）
- 您或您的孩子在呼吸或咳嗽时感到胸痛 – 这可能是肺炎的迹象
- 您的孩子正在发生癫痫（抽搐）
(编译记者：Li Li，美编：翟玉，图片来自网络)