2024年伦敦工艺周 “和韵华夏” 主题展日前在伦敦皇家造币厂旧址拉开帷幕。来自中英各界的经贸及文化交流合作机构的代表， 两国文艺圈的时尚达人及多家媒体的编辑记者共计百余位嘉宾，在开幕式现场，共同亲历了一场绚丽璀璨，魅力四射的中华传统工艺鉴赏体验。

伦敦工艺周是英国自2015年起，每年初夏启动的一项全球最重要的手工艺文化推广活动，旨在为世界各地的手工艺者搭建创作交流平台，让国际与本地、历史与当代、商业与文化交流擦除艺术碰撞的火花。今年恰逢伦敦工艺周举办10周年，中国艺术与设计杂志社举办 “和韵华夏”主题展览，将当下中国手工艺的卓越成就和创新发展带来英国，促进文化交流之深入，共享工艺传承之美韵。

（开幕式嘉宾剪彩）

本次展览得到了中国驻英国大使馆文化处和中国各艺术设计高校等的大力支持。 中国驻英国使馆公使赵飞、公使衔参赞李立言、公使衔参赞夏雨滋、伦敦工艺周创始人兼主席盖伊·索尔特（Guy Salter）、伦敦设计双年展总监维多利亚·布洛克斯（Victoria Broackes）和来自北京的艺术与设计杂志社社长钱竹等宾主，共同为主题展开幕式剪裁祝贺。

（伦敦手工艺周主席 Guy Salter 致辞）

应邀前来参加“和韵华夏”展的盖伊·索尔特（Guy Salter）主席在现场宣读了当天收到的英国国王查尔斯三世发给伦敦工艺周的贺信。国王在信中写道：“请接受我对伦敦工艺周10周年最诚挚的祝贺。今年工艺周精心安排的活动，让我回忆起十年前，2015年我和我的妻子参加首届工艺周开幕时的情形。今年的活动标志着一个重要的里程碑， 即通过精美的工艺作品及其可持续的创作理念，将向世界展示出伦敦这个充满令人惊喜和多元化力量的城市，聚集着全球最优秀和最有潜力的创意人才，正不断地展现其崭新的风貌。”

索尔特表示，10年前他在创办伦敦工艺周时就是因为坚信创造的力量， 创造力将人紧紧凝聚。他回忆，工艺周走过的这10年，已经从第一年的70多场活动，发展成今天的500多场，参与的艺术家已超过700余人，观众超过25万人次的国际性重大艺术佳节。

（中国驻英大使馆赵飞公使致辞）

中国驻英国使馆公使赵飞说，今年是伦敦工艺周创办的第10年，也是中国参与规模最大、内容最丰富的一届。他介绍了中国非物质文化遗产的硕果与发展。他表示，在推进中国式现代化的进程中，传统手工艺不仅是文化传承的重要载体，还在乡村振兴和扶贫攻坚中扮演着重要角色，为中国完成全面脱贫做出了重要贡献，也成为中国绿色、低碳、可持续发展的成功实践。

赵飞还提及，英国向来尊重手工艺及其从业者，早在19世纪晚期就成立了家庭手艺和工业协会来保护传统手工艺。查尔斯国王本人就是手工艺保护的重要推动者，他的王子基金会曾与中方合作完成北京史家胡同24号院的修复工作，他创办的王子传统艺术学校还在苏州设立了中国中心。 盖伊 索尔特先生创办的伦敦工艺周，是中国手工艺机构和艺术家十分信赖的合作伙伴，中方从首届开始起便连续参加，疫情期间都没有中断，这是中英民众渴望增进了解的证明，也是中英合作大有可为的象征。

（艺术与设计杂志社社长兼总编辑钱竹致欢迎词）

艺术与设计杂志社社长，“和韵华夏” 总策展人钱竹介绍说，在中国悠久的历史长河中，手工艺一直是中华文明的重要组成部分，本届主题展分为服饰、陶艺、漆器和竹编四大板块，展现了中华手工艺匠心独具的技艺和传承厚重的文化底蕴，体现了中国独特的文化魅力和审美观念。 展览所带来的54位艺术家和他们创作的70多件作品，都植根于中华文化沃土、反映了中国人民意愿、适应中国和时代发展进步要求，讲述了中华民族多元化和手工艺术赋能贫困地区脱贫攻坚，乡村振兴的故事，艺术家们还通过自己的作品演绎着中国传统手工艺走进现代生活的故事。希望在凝聚着世界人民智慧的手工艺中，体会艺无国界的力量，在人类命运共同体的当下，创造属于全人类的价值。“

中国民族服饰在设计、编织、印染、刺绣等方面积累了丰富的经验，具有很高的艺术价值。在“服饰之花”专题中，重点展示的是汉族、苗族和彝族服饰。来自贵州的苗族设计师古阿新介绍说，苗族没有自己的文字，所以会把苗族的历史故事、迁徙过程绣在衣服上，苗族服饰也被打造成为“身上的史书”。从现场展示的苗族服装款型上，就能清晰的反映出当现代西装融合于传统苗族服饰时，其风格和造型会显得非常异类独特。

西班牙裔画家卡洛斯（Calos）对中国的手工文化和工艺品非常着迷。他说，“自己很荣幸这次能被邀请来参加活动，中国民族服装美得让人感动，像苗族服饰和彝族服饰，他能从复杂的设计和色彩交融中看到文化的传承和民族的生命力，这也给自己的作品提供很多灵感。”

伦敦金斯敦大学的时尚系系主任（Head of Department of Fashion）安东尼·贝德纳尔（Anthony Bednall）对主题展赞不绝口，他说，挽救即将失传的刺绣技艺非常重要，他在这次展览中看到了来自苗族、彝族、藏族、土家族等各具特色的多个少数民族的服装，并看到了其中蕴含的可持续发展潜力。这场主题展能很好地向西方观众和艺术爱好者展现东方美学和中国工艺，搭建东西方手工艺爱好者互相交流的桥梁。他很喜欢由陈骁制作的这组《漫界线》大漆高足盘，从中看到了不同于中国传统的一种极简美学。

为期一周的本届“和韵华夏”主题展将于5月19日 结束。

（ 本报记者孙建平报道 ）