由中国歌剧研究会与奥地利(欧洲)国际文化交流合作协会主办,中华人民共和国文化和旅游部艺术发展中心承办的2025中国戏演出季暨中国戏(剧种)国际展演活动,正以中国传统戏剧为纽带,在奥地利及周边国家掀起跨文化交流热潮。9月23日、24日19:00,扬州市扬剧研究所携国家级非物质文化遗产扬剧的经典剧目《吴汉三杀》闪亮登台。从7月份上演的桂剧《人面桃花》到8月份上演的昆曲《西厢记》、越剧《梁山伯与祝英台》,欧洲观众被一出出来自中国的动人爱情故事所感动,而《吴汉三杀》则向欧洲观众展现了不一样的题材。

作为扬剧艺术的经典之作,《吴汉三杀》以西汉乱世为背景,聚焦吴汉在家国大义与亲情伦理间的三次抉择。此次由国家级非物质文化遗产(扬剧)代表性传承人李政成亲自挂帅,将人物的挣扎与坚守通过精湛表演传递给每一位观众。和前几出文戏居多的剧目不同,《吴汉三杀》将文戏的细腻传神与武戏的刚劲有力交织在一起,刚柔并济间尽显扬剧艺术的独特魅力。剧中刀光剑影的武打场面与身段翻腾巧妙融合,武打动作尽显人物的内心情感和思想变化。穆特剧院工作人员也表示,此次扬剧演出的武戏设计十分亮眼,为剧院的舞台增添了全新的东方艺术体验。

9月24日维也纳下起了大雨,不少欧洲观众依旧冒雨前来。中国驻奥地利大使馆科技教育文化处参赞王仲成博士、中国驻奥地利大使馆科教文处一等秘书陈仁霞女士和(欧洲)国际文化交流合作协会(ICC)主席Paul Schreivogl先生在当晚出席。 演出结束后,观众纷纷起立鼓掌,掌声与喝彩声经久不息,不少人主动上前与演员合影留念,更有人追问“何时能再看到这样的演出”。

(中国驻奥地利大使馆科技教育文化处参赞王仲成博士与演职员合影)
《吴汉三杀》的维也纳之行,不仅让欧洲观众领略了中国非遗的魅力,更证明好的艺术是世界共通的语言。9月26日19:00,扬州市扬剧研究所将在克罗地亚参加由中华人民共和国驻克罗地亚大使馆举办的庆祝中华人民共和国成立76周年国庆招待晚会,以“淮扬声韵·几许风雅”为主题的中国传统扬剧数折将继续上演。
(文字:吴天怡 图片:韩志巍、新华社记者贺灿铃、汤玉祥 编审:明文军、宋晨)
